| COMMNET(3)

Brussels -2

After check in we went out to get fresh air. It was too fresh!

チェックインの後、空気を吸いに外へ。でも寒すぎた!


DSCF5480.JPG

They don´t need a refrigerator.

冷蔵庫いらず

DSCF5483.JPG

DSCF5484.JPG

Frozen everywhere. I don´t remember well but in this night we didn´t get anything to eat... we were just tired from long trip.

至る所凍ってた。よく覚えていないけれども疲れていたのでこの夜は何も食べなかった気がする。

DSCF5493.JPG

Next day!!!!!!!!

DSCF5494.JPG

´´ Vamonos Sancho! ´´

DSCF5491.JPG

Big! Long!!!

DSCF5492.JPG

Brussels style Subway.

DSCF5495.JPG

We took a sightseeing bus because there was ice on the street and nobody could walk normal. It was very very dangerous.Apparently In Brussels has few snow days and normally will snow thaw soon. So, if it snows like this the city will be frozen.. in Germany a snow shovel comes soon if it snows...and the house owner is responsible for removing the snow from the path of the building site. And after that they scatter the gravels so as not slip. Anyways we have had fun in the bus!

道が凍っていたので観光バスに乗ることにした。誰も普通に歩けないくらい酷かった。どうやらブリュッセルでは雪が積もることはないらしい。ドイツでは雪が降るとすぐに除雪車がやってきて雪をのける。そして家の管理人は敷地内で人が歩く所の雪よけを義務づけられていて、その後にはすべらないようにかならず砂利が撒かれる。

DSCF5496.JPG

´´ Yes! You got a sight! ``

DSCF5497.JPG

Tokio!?

DSCF5499.JPG

DSCF5501.JPG

DSCF5502.JPG

Atomium

DSCF5504.JPG

Oyster stand!!!!!!!!!

DSCF5506.JPG

DSCF5507.JPG

Fish soup

DSCF5509.JPG

DSCF5511.JPG

DSCF5525.JPG

DSCF5512.JPG

In the evening at the restaurant.

DSCF5513.JPG

DSCF5515.JPG

Until here was very good.

前菜まではよかった。

DSCF5518.JPG

DSCF5520.JPG

This was too much! I could eat only few bites....

何かの鳥だったのだけれども。。。ものすごく淡白だし、まさか一羽来るとは思わず2人分頼んだものだから。。。ほんの一口二口でギブアップ。

DSCF5521.JPG

bûche de Noël but I prefer japanese one.

ブッシュドノエル。でも私は日本風の方が好き。

DSCF5522.JPG

DSCF5523.JPG

Last day in Brussels.We saw many people in front of a chinese restaurant. A man makes noodles. We went for the lunch because we were missing this kind of food!

ブリュッセル最終日。手打面だった。。。のでこの手のものをものすごく恋しかった私たちは麺を食べに入った。麺はとてもおいしかった!!!!!

DSCF5526.JPG

sweets sweets... at Godiva

DSCF5527.JPG

We got a caffe and tea like this... in chaos. :)

コーヒーとお茶をこんなぐちゃぐちゃな感じでサーブされた。笑

DSCF5528.JPG

!!!!!! :)

DSCF5529.JPG

DSCF5530.JPG

There was only one machine! Of course there were a lot of delays...

飛行機が一台しかなくて。。。もちろん遅延だらけだった。

DSCF5531.JPG

Munich. We needed to find out our baggage... but we didnt´find it. Actually our baggage is in Frankfurt. After we changed our trip plan, they didn´t (or couldn´t ) deliver it to our hotel... Well during the christmas holidays a lot of baggage were missing all over the Europa... ours, too. We struggle still to get our baggage back.......

ミュンヘンにて。なくなったカバンを探さなくてはいけなかったけど、ない。予定変更をしたあと、荷物が追いつかなくフランクフルトにあるまま。。。だと私は思っている。もしブリュッセルまでいっていたらかなーり面倒だけど。クリスマス休暇中、雪の影響でベルリンテーゲル、パリ、ロンドンヒースロー、ヨーロッパ中でかなりの数のカバンがなくなってそのままになっているらしい。。。早く探し出さなくちゃ。

COMMENT(3)

Michael Kors bags1 Bought it for my wife for her birthday she just love it

The nicest attest indicates that high blood stress does not justification headaches or nosebleeds, except in the turn out that in the event of of hypertensive crisis, a medical emergency when blood difficulties is 180/110 mm Hg or higher. If your blood burden is unusually elevated viagra without a doctor prescription you maintain problem or nosebleed and are sensitivity unwell, pause five minutes and retest. If your reading remains at 180/110 mm Hg or higher, christen 9-1-1.

The best demonstration indicates that momentous blood stress does not lead to headaches or nosebleeds, except in the come what may of hypertensive moment, a medical emergency when blood pressure is 180/110 mm Hg or higher. If your blood pressure is unusually elevated viagra without a doctor prescription you accept bane or nosebleed and are inkling unwell, stand by five minutes and retest. If your reading remains at 180/110 mm Hg or higher, christen 9-1-1.

POST A COMMENT

Name :
Mail :
URL :
comment
PROFILE

Kurumi Shigenaga

2001年ベルリンフィルへの情熱のためベルリンに移る。
2006年より今現在に至り、西海洋介の元でクリエイティブアシスタントとして働く。
ドイツ語、英語、イタリア語が堪能。
メゾソプラノ歌手としても活動。
趣味は笑う事、食べる事、料理、ヨガ、映画鑑賞、たまにのテニスと卓球。

Came to Berlin in 2001 driven by her love and enthousiasm for classical music and the Berliner Philharmoniker.
Started to work for Koiklub in 2006 as a creative assistant and does so until today.

She is active as a mezzo-soprano singer, loves cooking & food, going to concerts and cycling thru whole Berlin. She is a language pro in German, Italian and English and of course Japanese.

COMMENT

  • anxxab: The best d more
  • viagra without a doctor prescription: The nicest more
  • Cheap Michael Kors Bags: Michael Ko more