Last Saturday I had a chance to go to Berlin Philharmony through players entrance.
土曜日にベルリンフィルハーモニーに行く機会があった。演奏者の入り口から。

Smile from Above

After the Kiosk project in Berlin this summer, I was interviewed by Nana from Beijin who works for The Chinese edition of the British magazine Maxim. Here is the issue i received the other day. Thank you Nana! they look great! Double pages!!! Wow!

今年の夏ベルリンでやったキオスクプロジェクトに関して、イギリスの雑誌Maximの中国版雑誌"Maxim your life"で働く北京のナナって女性にインタビューされた。これがその雑誌。この前家に届いた。ナイス！ナナありがとう！ダブルページ！すばらしい！

The view from my desk.
僕の机の景色。

Victor Ash was here in Berlin during the weekend so I went to see how he is doing.
ビクターアッシュが週末ベルリンに来てた。で、新しい作品を見に行った。

I went to one of the biggest mannequin producer in Europe close to Rotterdam in Holland.
ヨーロッパで一番大きいとされているオランダのロッテルダム近くにあるマネキン会社に行って来た。

Thank you Wibke! really nice idea!!!

Kind Kurumi borrowed me the latest Haruki Murakami's book titled "1Q84". Unfortunately it is not yet translated into any other language than Japanese. I have read the first one so far (1Q84 consists of two books). It's an amazing work and story. Too good so that i always have to tell myself, calm down, don't read it too fast, try to read it as slow as possible so that you can enjoy longer. But in the end I finished reading 1st one in two days. Ha! stupid!

優しいくるみちゃんが村上春樹の1Q84を貸してくれた。まだ日本語以外に訳されてないのはこのブログで話すには少し残念だけど。１だけしかまだ借りてないからこれをもう一回読んでる。すごい作品ですごい話。読みながらゆっくりゆっくり噛み締めて興奮してフルスピードで読まないようにって自分に言い聞かせながら。って結局二日で読んじゃったんだけど。あほ！はやく二冊目貸して！

Info