Naoyuki in Tokyo sent us a package of T shirts we asked a month ago. Yes! They are so Kawaii-Cool. i have seen many Wierd-Cool design but Kawaii-Cool design is for the first time! So Kawaii-Cool! Nice!
東京のなおゆきが頼んでいたTシャツを送って来てくれた。Wierd-Cool(奇妙でかっこいい)なデザインは今まで結構見たけどこのグラフィックみたいなKawaii-Coolって初めて見た。すごくかわいくてクールだ。

They are designed by WONDER WORKER GUERRILLA BAND for the "TOKYO SOUVENIR SHOP" in TOKISHIRAZU shop in Harajuku. WONDER WORKER GUERRILLA BAND is the dsign crew of a fashion brand called "SASQUATCHfabrix". They seem to be very next generation of Tokyo Fashion. I really enjoy seeing their collection that reminds me of the time when i was often at a club called GOLD in tokyo in early 90's. I think i had a bright green stickers around that time, saying "Tokyo Air Runners". Is it something to do with them?
これらは原宿の時知らずのお店にある東京スーベニアショップの為にWONDER WORKER GUERRILLA BANDって言う人たちが作ったTシャツらしい。WONDER WORKER GUERRILLA BANDって言う人たちはSASQUATCHfabrixって言うすごく東京次世代に見えるファッションブランドをやってる。90年始めのGOLDの雰囲気を思い出す。その頃確か黄緑のステッカーで"Tokyo Air Runners"って言うのを誰かからもらって持ってたけどそれって関係あるのか?早くコレクションを実際に見てみたい。うーん。いい。

ichiban=number 1=一番
I don't know how it started (Hulk Hogan?) but this T shirts was so popular among western foreigners in 80's. Very typical Tokyo souvenir. WWGB brought it back with a dope chocolate twist.
どうやって始まったのか知らないけど(ハルクホーガン?)、この一番Tシャツ、すごくティピカルな東京土産。WWGBがチョコツイストでかっこいい。


Naoyuki is a really cool guy who organized "Art Convinience project" or "Isetan x Converse 100th Anniversary Exhibition" in Tokyo. The first one went around the globe including at Colette in Paris. Pretty impressive.
なおゆきは東京で"アート コンビニエンス ストア"プロジェクトや"伊勢丹 X コンバース100周年エキシビション"を企画した。コンビニプロジェクトは世界を回りパリのコレットでも展示された。かなり刺激的だ。
Thank you Naoyuki!
なおゆきありがとう!




yoskeさんこんばんわ?フロムトーキョーです!
伊勢丹の企画は実際に見て知っていたからびっくり!
色々繋がってるんだね!
アタシも「一番」Tシャツ欲しい!Kawaii!
東京来たらおみやげがいっぱいだねー
そうなんだよねー。仏具屋さんに釣り具屋さんに民芸屋さんに東急ハンズ。100円ショップも行きたいし、ポルノデパートも行きたいし、洋服は危険だからなるたけ見ないようにしないとね。Naoはねすごーく面白い事を一杯やってて刺激をいつももらってるんだ。この前ねHAWAIIのフォントでKAWAIIってTシャツ子供が着てたの(azitaのgiv)見たんだ。あれも相当欲しい。うふふ僕は今釣り餌とTシャツリッチ。
いやいや、釣りえさは実際じまんになりませんからー。
そのうち。。。っていうか今日!?
地下室に持って行きましょう。
いやいやみじかにあるからうかぶアイデアってのもあるしね。ま、ひとつでいいけどさ。わかりました下に持ってきましょう。