| COMMNET(1)

ethnic clothes

One of the main part of our travel to Vietnam was to look for craft workers and works of ethnic tribal clothes. Vietnam is consists of 53 ethnic minority groups + 1 majority. We collected some of them at shops in Hanoi or sometime from a person who made it. That's super special if you meet her who made it.
旅は少数民族の服に関わる事を探す事だった。ベトナムは53の少数民族と1つ多数民族で成り立ってる。そのうちのいくつかの民族の服をハノイにある民族店みたいなお店や山に住んで実際にこれらを着て生活している人達から直接買った。作った人から直接買うって言うのは特別な物だ。

Red Dzao women, Indigo dyed Hemp material 赤ザオ民族女性、藍染め麻素材
setup-1.jpg

all embroidery by hand, Color combination.
手で刺繍、色の組み合わせ。
setup-5.jpg

we go crazy with tassels and fringes
タッセルやフリンジに毎回唸った。
setup-6.jpg

and what you see under the jacket on your chest is this neck piece covered by silver jewelry. Super.
上着の下にちらりと見える首から吊るすアクセサリーは銀飾りがついている。
setup-10.jpg

Coin Dzao women, Indigo dyed hemp material, skirt on leggings, so 2015.
コインザオ民族女性、藍染め麻素材、スカートにレギングスが2015
setup-2.jpg

wax dye on skirt
スカートの蝋染め
setup-11.jpg

super fine birds and other motives embroidered on leggings. just amazing.
レギングスの全面に細かい刺繍、ため息。
setup-12.jpg

the name Coin Dzao comes from the decoration on their cloth with metal coins
コインザオって言う名前はメタルのコインを装飾に必ず使う民族だから。
setup-4.jpg

H'mong women, all by Indigo dyed hemp material. Hemp is so essential in many tribes.
モン族女性、藍染め麻素材、多くの民族に取って麻は重要
setup-3.jpg

dark blue on dark blue.
濃紺に濃紺。
setup-9.jpg

Head pieces are just beyond our imagination.
かぶり物のデザインは想像を超えてる。
setup-8.jpg

so future.
未来
setup-13.jpg

COMMENT(1)

печать папок киев http://wkrolik.com.ua/products/broshyury

POST A COMMENT

Name :
Mail :
URL :
comment
PROFILE

Yoske Nishiumi

1967 Born in Tokyo.
1991 Graduated Meiji Gakuin University.
'91-'99 Worked at U.S. based product supply company in Tokyo.
2000 Left Japan for a backpack travel in 2000.
2000 Started to live in Berlin.
2002 2002 Conceived, organised and promoted Koi Klub event in Berlin which went on to take place internationally at venues: Club 11, Amsterdam (2006) and Trump Room Tokyo (2006).
2003 Started to work with Asics and Onitsuka Tiger releasing several exclusive sneakers.
2008 Attended Design Week DMY in Berlin in 2008 and “Berlin im licht” exhibition at MÄRKISCHES MUSEUM in 2008.
2009 Opened a temporary shop “Kiosk by Koi Klub” in Berlin
2010 Opened temporary shop “Spätkauf by Koi Klub” in Berlin.
Koi Klub was featured in magazines such as THEME (US), ICON (UK), DAZED AND CONFUSED (UK), CODE (NL), TOKION (JP), S2WTD (DE) and DESIGNBOOM:COM.

西海洋介

1967年 東京生まれ
1991年 明治学院大学卒業
91-99年 米国剃毛/洗口液製品企業勤務
2000年 低予算国外自由旅行開始
2000年 ベルリン生活開始
2002年 KOI KLUBイベントをベルリンで開始、後KOI KLUBをアムステルダム(CLUB11/2006), 東京(TRUMP ROOM/2006)で実施。
2003年 ASICS Europe B.V.と多様なプロジェクトを開始、KOIモデルスニーカーを数種類発売。
2008年 ベルリンデザインウィークDMYに参加, “Berlin im licht” 展(マルキシェズ美術館)に参加。
2009年 期間限定ショップ"KIOSK by KOI KLUB"実施。
2010年 期間限定ショップ“Spätkauf by KOI KLUB”実施。
掲載誌: THEME (US), ICON (UK), DAZED AND CONFUSED (UK), CODE (NL), TOKION (JP), S2WTD (DE)

COMMENT

  • JasonHap: печать пап more