We visited the Oktoberfest first time. It was 2nd day and there was a parade. On the way we saw a lot of people in folk costume, Dirndle and Lederhose.

初めてオクトーバーフェストへ行って来た。２日目は町中でパレードがありそれぞれのビールメーカーが力をいれた演出をしていた。街を行く人々は民族衣装、ディルンドゥルとレーダーホーゼ、を身につけていた。

We brought soy sauce for the fish.

お魚を食べるつもりで行ったので、お醤油を持参。でも薫製を焼いたものだったのでしょっぱかった。大根おろしの方が良かったかも。

They are the men!How many beers do they drink during the Oktoberfest!?

「写真を撮らせてもらっても良いですか？」との答えに黙ってふかーくうなずいた人。オクトーバーフェスト期間中、彼らは一体どれだけのビールを飲むのだろう。。。

2nd dish of the day.

その日二回目の食べ物。

I visited there twice but only in a day because in the evening the people go crazy!!!!!!

私は二度オクトーバーフェストへ行ったけれども、お昼間のみ。夜のオクトーバーフェストの噂は聞いていたので行くことはなかった。