Starnbergersee

This restaurant was very nice. Nice atmosphere, location, service and smile. :)))

Gasthaus zum Fischmeister

Masumi took a mackerel+salad.

鯖とサラダ

My husband took a salmon-traut with green+white asparagus risotto.

サーモン鱒とグリーン、ホワイトアスパラガスのリゾット

I took ´´ redeyesfish´´ from Starnbergersee with hempseeds.

Starnbergersee の赤目魚

Of course a dessert. :) Apfelstrudel with vanilla ice cream.

もちろんデザートもっ！アプフェルシュトゥルーデルとアイス。

It was quite cold to enjoy outside because there was a wind from the lake. So, its better to make a reservation.

外は湖から風がくるのでちょっと寒かった。頼めば毛布をくれる。予約をした方がいい。

We went toward to Tutzing. Opposite side.

トゥツィングを目指す。

Brahms was here. He composed 3 works in Tutzingen.

１８７３年にミュンヘンへ来たブラームスは偶然にもトゥツィングの街を訪れ、見るに飽きない青い湖、空そして雪を被る連なる山を気に入り、何ヶ月も過ごした。ここで３作品を作曲。ライラックの花が咲き始めると、緑が萌えだすとブラームスの Meine Liebe ist grün を思い出す。「私の心はライラックの茂みのよう」から始まる歌曲を。

It was a right choice that I came to Germany and stayed in Germany.

ドイツに来て、ここに留まるという選択は正しかった。