Siena -> Firenze

We arrived in Firenze asap we got a trippa for lunch ! It was first time to me to try trippa, in spite of I used to live in Florence for a month... It was tasty!!!!! ( We got second one in the city again. :)

着いてすぐにトリッパをランチに。たまたま屋台を見つけた。フィレンツェに一ヶ月住んでいたにも関わらずトリッパを食べたのは初めて。感動！（この後町中で２皿目を食べる。笑）

Hello river Arno!

It was really good. A fig with a prosciuto.

Tomato sauce with butter!!!!!

Mini zucchini.

Side dish for...

This! But I don´t know how its called. It was chicken.

6 Figs as a dessert. They were enough ripe.

This restaurant near by our hotel which my partner found by accident was a family business. It was really nice.Simple,reasonable but warmness. We went this restaurant next day for the lunch before our flight. They had a trippa dish, so we both ordered unforgettable trippa and tomato sauce spaghetti and so on... ;)

Toscana speciality, Pici.

Cantucci and vin santo.

Pici again!

Buon giorno!

A woman smiled and talked to us in front of this wine shop. She had a water bottle in her hand and recommended us to buy wine here. Its like a´´Gas station´´ for a drinker.

店先でおばさんが微笑み、私たちに話しかけて、彼女が水のペットボトルに買ったように白ワインを買うことを私たちにお勧めしてくれた。お店に入るとなんと「ガソリンスタンド」みたいなシステムがあった。

They showed back side of wine station.

ワインスタンドの裏側を見せてくれた。

We took lunch here.

ここでランチを。

Dolce at A.Nannini. It was frozen.

ナンニーニでお茶。このケーキは凍っていた。

Look like someone...

誰かに似てる。

This one was really good.

Apparently I was quite drunk... ;) we ate Bistecca fiorentina first time ( that was ca. 900 g) and tasted gooooooood!We enjoyed a lot of region speciality everyday very much. Especially BEAF.

Last week we went to Toscana. Our purpose was ... eating and drinking.

先週、パートナーがトスカーナ旅行をプレゼントしてくれた。私たちの目的は。。。食べることと飲むこと。

We flight with this small propeller machine.It was quite scared.

プロペラ機だった。ちょっと怖かった。

Siena!

Italian beer.

Pizza!

Dolce. Mascarpone and strawberry. It was so sweet and delicious!

Buona notte!