my first digi camera

So this was my first digital camera SONY Digital Mavica! So GIGANTIC! I must be the first generation of digital backpacker!
そしてこれがその人生初のデジカメ。ソニーマビカ。超巨大！これでバックパックで旅行してたって今考えるとすごい！

You insert floppy disc from side of the camera. I didn't know it still had a TDK floppy disc.
このカメラのメモリーはフロッピディスク。それでまだフロッピーが入ってる事に気づいた。

I have no idea what 'Canyon 70%' means and i have no floppy disc reader anymore.
'Canyon 70%' がどんな意味を持つのかなんて覚えてる訳が無い。それでフロッピーなんてもう読めない。

It was a 'good luck and have a good travel!' gift from my ex-colleague Ishikawa san. Thank you Ishikawa san! I could survive and start up my new life only because I had this camera!
このカメラは会社の同僚だった石川さんから旅の餞別にもらった物だった。石川さんありがとうございました。これがあったお陰で新しい人生を始めることができるようになりました。っていつも言いたいと思ってた事を初めて今言う。

COMMENT(5)

▼Posted by 堀川　祥宏 | May 15, 2011 7:11 AMs

こんにちわ。以前Facebookより挨拶させていただいた、AZITAでバイトしている堀川です！

このデジカメ見て衝撃うけました笑！
デジカメにフロッピーはすごく不思議な感じがする。。

▼Posted by yoske | May 15, 2011 5:50 PMs

おー堀川君。フランクフルトはどうですか？タイマズ元気？デジカメフロッピーはすごいよねー。それでこれが重いんだ。ベルリンは来る事ないですか？

▼Posted by Horikawa Yoshihiro | May 16, 2011 6:46 AMs

フランクフルト良いですよ！日本食のレストランたくさんありますし♪タイマズもあいかわらず元気にしています！
ベルリンすごく行きたいです！！６月の終わりごろに行ければ行こうと、計画中です!(^^)!

▼Posted by yoske | May 16, 2011 7:16 AMs

あ、それはいいね。７月またfamily and friendsやるからおいでよ。へー日本食レストラン沢山あるんだ。

▼Posted by Horikawa Yoshihiro | May 16, 2011 10:40 PMs

是非行きたいです！！また詳細おしえてください♪

POST A COMMENT

Yoske Nishiumi

1967 Born in Tokyo.
1991 Graduated Meiji Gakuin University.
'91-'99 Worked at U.S. based product supply company in Tokyo.
2000 Left Japan for a backpack travel in 2000.
2000 Started to live in Berlin.
2002 2002 Conceived, organised and promoted Koi Klub event in Berlin which went on to take place internationally at venues: Club 11, Amsterdam (2006) and Trump Room Tokyo (2006).
2003 Started to work with Asics and Onitsuka Tiger releasing several exclusive sneakers.
2008 Attended Design Week DMY in Berlin in 2008 and “Berlin im licht” exhibition at MÄRKISCHES MUSEUM in 2008.
2009 Opened a temporary shop “Kiosk by Koi Klub” in Berlin
2010 Opened temporary shop “Spätkauf by Koi Klub” in Berlin.
Koi Klub was featured in magazines such as THEME (US), ICON (UK), DAZED AND CONFUSED (UK), CODE (NL), TOKION (JP), S2WTD (DE) and DESIGNBOOM:COM.

西海洋介

1967年東京生まれ
1991年明治学院大学卒業
91-99年米国剃毛/洗口液製品企業勤務
2000年低予算国外自由旅行開始
2000年ベルリン生活開始
2002年 KOI KLUBイベントをベルリンで開始、後KOI KLUBをアムステルダム(CLUB11/2006), 東京(TRUMP ROOM/2006)で実施。
2003年 ASICS Europe B.V.と多様なプロジェクトを開始、KOIモデルスニーカーを数種類発売。
2008年ベルリンデザインウィークDMYに参加, “Berlin im licht” 展(マルキシェズ美術館)に参加。
2009年期間限定ショップ"KIOSK by KOI KLUB"実施。
2010年期間限定ショップ“Spätkauf by KOI KLUB”実施。
掲載誌: THEME (US), ICON (UK), DAZED AND CONFUSED (UK), CODE (NL), TOKION (JP), S2WTD (DE)

COMMENT(5)

POST A COMMENT

Yoske Nishiumi

西海洋介

COMMENT

ARCHIVES

LINK